—≈ “ќ– «ј ќЌј - «аконодательство –оссии

 

ѕриказ ћ¬ƒ –‘ от 31.12.2003 N 1047
"ќ внесении изменений и дополнений ¬ ѕ–» ј« ћ¬ƒ –ќ——»» ќ“ 26 ћјя 1997 √. N 310 "ќЅ ”“¬≈–∆ƒ≈Ќ»» »Ќ—“–” ÷»» ќ ѕќ–яƒ ≈ ќ‘ќ–ћЋ≈Ќ»я » ¬џƒј„» ѕј—ѕќ–“ќ¬ √–ј∆ƒјЌјћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» ƒЋя ¬џ≈«ƒј »« –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» » ¬Џ≈«ƒј ¬ –ќ——»…— ”ё ‘≈ƒ≈–ј÷»ё"
(«арегистрировано в ћинюсте –‘ 20.01.2004 N 5436)


«арегистрировано в ћинюсте –‘ 20 €нвар€ 2004 г. N 5436



ћ»Ќ»—“≈–—“¬ќ ¬Ќ”“–≈ЌЌ»’ ƒ≈Ћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»»


ѕ–» ј«

от 31 декабр€ 2003 г. N 1047


ќ внесении изменений и дополнений ¬ ѕ–» ј«

ћ¬ƒ –ќ——»» ќ“ 26 ћјя 1997 √. N 310 "ќЅ ”“¬≈–∆ƒ≈Ќ»»

»Ќ—“–” ÷»» ќ ѕќ–яƒ ≈ ќ‘ќ–ћЋ≈Ќ»я » ¬џƒј„» ѕј—ѕќ–“ќ¬

√–ј∆ƒјЌјћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» ƒЋя ¬џ≈«ƒј

»« –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» » ¬Џ≈«ƒј

¬ –ќ——»…— ”ё ‘≈ƒ≈–ј÷»ё"


¬нести изменени€ и дополнени€ в ѕриказ ћ¬ƒ –оссии от 26 ма€ 1997 г. N 310 "ќб утверждении »нструкции о пор€дке оформлени€ и выдачи паспортов гражданам –оссийской ‘едерации дл€ выезда из –оссийской ‘едерации и въезда в –оссийскую ‘едерацию" <*> согласно прилагаемому ѕеречню.

--------------------------------

<*> «арегистрирован ћинюстом –оссии 19 июн€ 1997 года, регистрационный N 1330.


¬рио ћинистра

генерал-полковник милиции

–.Ќ”–√јЋ»≈¬






ѕриложение

к ѕриказу ћ¬ƒ –оссии

от 31.12.2003 N 1047


ѕ≈–≈„≈Ќ№

»«ћ≈Ќ≈Ќ»… » ƒќѕќЋЌ≈Ќ»…, ¬Ќќ—»ћџ’ ¬ ѕ–» ј« ћ¬ƒ

–ќ——»» ќ“ 26 ћјя 1997 √. N 310 "ќЅ ”“¬≈–∆ƒ≈Ќ»»

»Ќ—“–” ÷»» ќ ѕќ–яƒ ≈ ќ‘ќ–ћЋ≈Ќ»я » ¬џƒј„» ѕј—ѕќ–“ќ¬

√–ј∆ƒјЌјћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» ƒЋя ¬џ≈«ƒј

»« –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» » ¬Џ≈«ƒј

¬ –ќ——»…— ”ё ‘≈ƒ≈–ј÷»ё"


1. ѕункт 2 ѕриказа дополнить подпунктом 2.4 следующего содержани€:

"2.4. ѕриступить с 1 апрел€ 2004 года к оформлению гражданам –оссийской ‘едерации паспортов дл€ выезда из –оссийской ‘едерации и въезда в –оссийскую ‘едерацию со вшитой ламинационной пленкой и об€зательным заполнением машиночитаемой зоны. »меющиес€ бланки паспортов, в которых отсутствует ламинационна€ пленка, используютс€ до полного израсходовани€.".

2. ѕункт 4.1 »нструкции о пор€дке оформлени€ и выдачи паспортов гражданам –оссийской ‘едерации дл€ выезда из –оссийской ‘едерации и въезда в –оссийскую ‘едерацию после слов "(приложени€ 6, 7)" дополнить словами "и ѕравилами формировани€ машиночитаемой зоны паспорта (приложение 11)".

3. ѕравила заполнени€ бланков паспортов с символикой –оссийской ‘едерации (ѕриложение N 7 к »нструкции) изложить в следующей редакции:


ѕриложение N 7

к »нструкции

о пор€дке оформлени€

и выдачи паспортов гражданам

–оссийской ‘едерации дл€ выезда

из –оссийской ‘едерации и въезда

в –оссийскую ‘едерацию


ѕ–ј¬»Ћј

«јѕќЋЌ≈Ќ»я ЅЋјЌ ќ¬ ѕј—ѕќ–“ќ¬ — —»ћ¬ќЋ» ќ…

–ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»»


ѕаспорта гражданам –оссийской ‘едерации дл€ выезда из –оссийской ‘едерации и въезда в –оссийскую ‘едерацию оформл€ютс€ на срок, устанавливаемый ‘едеральным законом.

¬нутренн€€ страница задней части обложки (задний форзац)

‘амили€ и им€ владельца паспорта заполн€ютс€ на русском €зыке и дублируютс€ на английском €зыке в следующей строке через знак "/" (причем им€ - после отчества) способом транслитерации (простого замещени€ русских букв на английские). “аблица перевода наиболее употребимых имен и некоторые правила транслитерации прилагаютс€.

—ведени€ о владельце паспорта внос€тс€ в бланк с применением специальных принтеров и соответствующих программно-технических средств в верхнем регистре. ¬ысота букв и цифр 2,5 +/- 0,1 мм.

¬ графе "ѕол" дл€ женщин проставл€етс€ "∆/F", дл€ мужчин - "ћ".

¬ графах "ƒата рождени€", "ƒата выдачи" и "ƒата окончани€ срока действи€" число, мес€ц и год проставл€ютс€ цифрами в формате "ƒƒ.ћћ.√√√√" без конечных точки и символа "√" (например: 06.03.1983). ¬ случае, если дата дн€ или мес€ца состо€т из одной цифры, она дополн€етс€ ведущим нулем. ≈сли в паспорте гражданина –оссийской ‘едерации, удостовер€ющем личность гражданина –оссийской ‘едерации на территории –оссийской ‘едерации, отсутствуют дата дн€ и (или) мес€ца рождени€, то эти реквизиты замен€ютс€ символами "00".

¬ графе "ћесто рождени€" указываетс€ наименование республики, кра€, области, города (на основании записи в паспорте гражданина –оссийской ‘едерации, удостовер€ющем личность гражданина –оссийской ‘едерации на территории –оссийской ‘едерации), где родилс€ владелец паспорта. ¬ дублирующей части, если владелец паспорта родилс€ до 6 феврал€ 1992 года, производитс€ запись "USSR".

¬ графе "ќрган, выдавший документ" указываетс€ ћ¬ƒ, √”¬ƒ, ”¬ƒ, √ќ–ќ¬ƒ и номер печати "ƒл€ заграничных документов" органа внутренних дел, выдавшего паспорт (например: ћ¬ƒ 250, √”¬ƒ 214, ”¬ƒ 340, –”¬ƒ 154, √ќ¬ƒ 145).

‘отокарточка владельца паспорта размером 35 x 45 мм наклеиваетс€ таким образом, чтобы нижн€€ ограничительна€ черта оставалась открытой. ‘отокарточка скрепл€етс€ печатью дл€ заграничных документов только в паспортах, в которых отсутствует ламинационна€ пленка. ‘отокарточки в форменной одежде не принимаютс€.

Ѕелое поле, предназначенное дл€ машинного считывани€, заполн€етс€ в соответствии с ѕравилами формировани€ машиночитаемой зоны паспорта (ѕриложение N 11 к »нструкции). ѕри этом в качестве первых двух символов, идентифицирующих в машиночитаемой строке паспорт, принимаютс€ символы "–<".

–еквизит "Ћичный код" не заполн€етс€.

—траница 36

Ћична€ подпись владельца паспорта проставл€етс€ при вручении паспорта, кроме случаев оформлени€ паспортов гражданам, не достигшим 14-летнего возраста.

—траница 35

¬ специально отведенных графах сведени€ о дет€х, вносимые в паспорт по за€влению родителей, заполн€ютс€ аналогично правилам заполнени€ сведений о владельце паспорта (например: ћорозов/Morozov —ергей/Sergey ћ 07.04.1991).

Ќа свободной части страницы делаетс€ прочерк в виде буквы "Z". ƒанна€ запись скрепл€етс€ на специально отведенном месте печатью дл€ заграничных документов.  омпоновка страницы позвол€ет вписать не более 3-х детей.

ѕри необходимости дополнительного вписани€ детей така€ запись производитс€ на другой свободной странице, где также вклеиваетс€ фотокарточка ребенка в возрасте старше 6 лет и скрепл€етс€ печатью дл€ заграничных документов. ѕри вписании детей в возрасте до 6 лет такие сведени€ также скрепл€ютс€ печатью дл€ заграничных документов и завер€ютс€ подписью сотрудника, их оформившего. ¬ графе "см. стр. ____" указываетс€ номер страницы, на которых они дополнительно вписаны.

—траница 34

¬ специально пронумерованных рамках размером 35 x 45 мм размещаютс€ и скрепл€ютс€ печатью дл€ заграничных документов фотокарточки детей, указанных на странице 35, возраст которых превышает 6 лет.

‘отокарточка ребенка, достигшего возраста 6 лет и ранее вписанного на странице 35, также вклеиваетс€ в специально пронумерованную рамку.

    ѕри оформлении паспорта дл€ проживани€ за границей на странице
33  или  32  производитс€  отметка  в виде  штампа  установленного
образца

                        ----------------+-----
                        ¶ƒл€ проживани€ ¶ /\
                        ¶  за границей  ¶ ¶ 30
                        ¶ћ.ѕ. _________ ¶ ¶
                        ¶     (подпись) ¶ \/
                        +---------------+-----
                        ¶<------------->¶
                        ¶      50       ¶

либо  запись следующего содержани€:  "ƒл€ проживани€ за границей".
“ака€ отметка скрепл€етс€ подписью сотрудника,  ее оформл€ющего, и
печатью дл€ заграничных документов.

¬о всех случа€х скрепление печатью дл€ заграничных документов осуществл€етс€ с применением водостойкой мастики черного цвета.

¬ случае выдачи паспорта гражданина –оссийской ‘едерации, удостовер€ющего личность гражданина –оссийской ‘едерации на территории –оссийской ‘едерации, имеющего посто€нное место жительства за пределами –оссийской ‘едерации, на 31 странице паспорта производитс€ отметка по форме N 6ѕ приложени€ N 6 к »нструкции о пор€дке выдачи, замены, учета и хранени€ паспортов гражданина –оссийской ‘едерации, утвержденной ѕриказом ћ¬ƒ –оссии от 15 сент€бр€ 1997 г. N 605 <*>.

--------------------------------

<*> «арегистрирован ћинюстом –оссии 20 окт€бр€ 1997 года, регистрационный N 1400.


    ѕо  за€влению  граждан  в их  паспортах производитс€ запись "¬
паспорте гражданина –оссийской ‘едерации,  удостовер€ющем личность
гражданина   –оссийской   ‘едерации   на   территории   –оссийской
‘едерации, _______________________________________________________
                                 (‘.».ќ.)
отметки  о регистрации  брака  не  имеетс€"  с указанием  даты  ее
оформлени€. «апись  производитс€ на 32 или 33 странице, завер€етс€
подписью  сотрудника,  ее  оформившего,  и скрепл€етс€ печатью дл€
заграничных документов.

ѕо мотивированному за€влению гражданина на 32 или 33 странице паспорта может быть произведена запись "‘амили€ владельца паспорта __________ на французском €зыке переводитс€ ________". “ака€ запись завер€етс€ подписью сотрудника, ее оформившего, и скрепл€етс€ печатью дл€ заграничных документов.

ќдним из способов отображени€ российских имен на английском €зыке €вл€етс€ транслитераци€, представл€юща€ собой процесс простого замещени€ букв русского алфавита на соответствующие буквы или сочетани€ букв английского алфавита.

ѕри этом гласные "а", "е", "Є", "и", "о", "у", "ы", "э", "ю", "€", соответственно, замещаютс€ на "a", "e", или "ye" (после "ь", например: Vasilyev), "i", "o", "u", "y", "e", "yu", "ya" (см. таблицу)


----------------------+----------------------+-------------------ђ
¶ј     а       а      ¶Ћ       л      l      ¶„      ч     ch    ¶
¶Ѕ     б       b      ¶ћ       м      m      ¶Ў      ш     sh    ¶
¶B     в       v      ¶H       н      n      ¶ў      щ     shch  ¶
¶√     г       g      ¶ќ       о      o      ¶Џ      ъ     ..    ¶
¶ƒ     д       d      ¶ѕ       п      р      ¶џ      ы     y     ¶
¶≈     е       уе, е  ¶–       р      r      ¶№      ь     .     ¶
¶®     Є       уе, е  ¶—       с      s      ¶Ё      э     е     ¶
¶∆     ж       zh     ¶“       т      t      ¶ё      ю     yu    ¶
¶«     з       z      ¶”       у      u      ¶я      €     ya    ¶
¶»     и       i      ¶‘       ф      f      ¶                   ¶
¶…     й       y      ¶’       х      rh     ¶                   ¶
¶      к       k      ¶÷       ц      ts     ¶                   ¶
L---------------------+----------------------+--------------------

“ак называемые дифтонги - сочетани€ гласной буквы "и", "й" - отражаютс€ следующим образом:


    "ай"      - "ay"                 "ый"      - "y" (yy)
    "ей"      - "ey" или "yey"       "эй"      - "ey"
    "ий"      - "iy" или "y"         "юй"      - "yuy"
    "ой"      - "oy"                 "€й"      - "yay"
    "уй"      - "uy"

—очетание "а€" при окончании фамилии (например:  расовска€) - "aya". ‘амилии, созвучные с именами, писать аналогично имени (например: ALEXANDR - ALEXANDROV).


ѕримеры написани€ наиболее употребимых имен


                      ј
ј√ј‘№я                AGAFIA
ј√ј‘ќЌ                AGAFON
ј√≈…                  AGEY
ј ”Ћ»Ќј               AKOULINA
јЋ≈ —јЌƒ–/OB          ALEXANDER/OV
јЋ≈ —≈…               ALEXEY
јЌј—“ј—»я             ANASTASIA
јЌј“ќЋ»…              ANATOLY
јЌƒ–≈…                ANDREY
јЌ»—»…                ANISY
јЌЌј                  ANNA
јЌ“ќЌ»Ќј              ANTONINA
јЌ“ќЌ                 ANTON
ј–—≈Ќ“»…              ARSENTY
ј–’»ѕ                 ARKHIP
ј »ћ                  AKIM
ј‘јЌј—»…              AFANASY

                      Ѕ
Ѕќ–»—                 BORIS

                      ¬
¬јЋ≈–»јЌ              VALERIAN
¬јЋ≈Ќ“»Ќ              VALENTIN
¬ј–¬ј–ј               VARVARA
¬ј—»Ћ»…               VASILY
¬ј—»Ћ№≈¬              VASILYEV
¬я„≈—Ћј¬              VIACHESLAV
¬» “ќ–                VICTOR
¬» “ќ–»я              VICTORIA
¬»“јЋ»…               VITALY
¬Ћјƒ»ћ»–              VLADIMIR
¬Ћј—                  VLAS
¬≈–ј                  VERA

√≈ЌЌјƒ»…              GENNADY
√ј¬–»»Ћ               GAVRIIL
√≈ќ–√»…               GEORGY
√≈–ј—»ћ               GERASIM
√Ћ≈Ѕ                  GLEB
√–»√ќ–»…              GRIGORY

                      ƒ
ƒјЌ»»Ћ                DANIIL
ƒј–№я                 DARIA
ƒћ»“–»…               DMITRY
ƒ≈Ќ»—                 DENIS

≈¬√≈Ќ»…               EVGENY
≈¬ƒќ »ћ               EVDOKIM
≈¬ƒќ »я               EVDOKIA
≈‘–ќ—»Ќ№я             EFROSINIA
≈‘»ћ                  EFIM
≈ ј“≈–»Ќј             EKATERINA
≈Ћ»«ј¬≈“ј             ELIZAVETA
≈Ћ≈Ќј                 ELENA
≈ћ≈Ћ№яЌ               EMELIAN
≈–ћќЋј…               ERMOLAY
≈‘–≈ћ                 EFREM

                      «
«ј’ј–                 ZAKHAR
«»Ќј»ƒј               ZINAIDA
«»Ќќ¬»…               ZINOVY
«ќя                   ZOYA

                      »
»¬јЌ                  IVAN
»√Ќј“                 IGNAT
»Ћ№я                  ILYA
»–»Ќј                 IRINA
»ќ—»‘                 IOSIF
»√ќ–№                 IGOR

                       
 »–»ЋЋ                KIRILL
 Ћ≈ћ≈Ќ“»…             KLEMENTY
 ќЌ—“јЌ“»Ќ            KONSTANTIN
 ”«№ћј                KUZMA
 —≈Ќ»я                KSENIA

                      Ћ
Ћј¬–≈Ќ“»…             LAVRENTY
Ћј–»ќЌ                LARION
Ћ≈¬                   LEV
Ћ»ƒ»я                 LIDIA
Ћ≈ќЌ“»…               LEONTY
Ћ” ј                  LUKA
ЋёЅќ¬№                LIUBOV
Ћёƒћ»Ћј               LIUDMILA
Ћј–»—ј                LARISA

                      ћ
ћј…я                  MAYYA
ћјя                   MAYA
ћј ј–                 MAKAR
ћј —                  MAKS
ћј —»ћ/OB             MAXIM/OV
ћј–»я                 MARIA
ћј–√ј–»“ј             MARGARITA
ћј–‘ј                 MARFA
ћј“–≈Ќј               MATRENA
ћј“¬≈…                MATVEY
ћ»“–ќ‘јЌ              MITROFAN
ћ»’ј»Ћ                MIKHAIL

                      Ќ
Ќјƒ≈∆ƒј               NADEZDA
Ќј“јЋ№я               NATALIA
Ќ» »“ј                NIKITA
Ќ» »‘ќ–               NIKIFOR
Ќ» ќЋј…               NIKOLAY

                      ќ
ќЋ№√ј                 OLGA
ќЋ≈√                  OLEG
ќ —јЌј                OXANA

                      ѕ
ѕј¬≈Ћ                 PAVEL
ѕ≈Ћј√≈я               PELAGEYA
ѕ–ј— ќ¬№я             PRASKOVIA
ѕ≈“–                  PETR
ѕЋј“ќЌ                PLATON
ѕќЋ» ј–ѕ              POLIKARP
ѕ–ќ’ќ–                PROKHOR

–ќƒ»ќЌ                RODION
POMAH                 ROMAN
–ј»—ј                 RAISA

—≈–√≈…                SERGEY
—≈ћ≈Ќ                 SEMEN
—“≈ѕјЌ                STEPAN
—“≈ѕјЌ»ƒј             STEPANIDA
—”—јЌЌј               SUSANNA

“ј“№яЌј               TATIANA
“»ћќ‘≈…               TIMOFEY
“–»‘ќЌ                TRIFON
“–ќ‘»ћ                TROFIM

”Ћ№яЌј                ULIANA

‘≈ƒќ–                 FEDOR
‘»Ћ»ѕѕ                PHILIPP
‘ќћј                  FOMA
‘–ќЋ                  FROL
‘јƒ≈…                 FADEY
‘≈ Ћј                 FEKLA
‘≈ƒќ—№я               FEDOSIA
‘≈ƒќ“                 FEDOT

’ј–»“ќЌ               KHARITON
’–»—“»Ќј              KHRISTINA

                      ё
ёЋ»я                  YULIA
ё–»…                  YURY

                      я
я ќ¬                  IAKOV
яЌј                   YANA

4. ƒополнить »нструкцию приложением N 11 следующего содержани€:


ѕриложение N 11

к »нструкции о пор€дке

оформлени€ и выдачи паспортов

гражданам –оссийской ‘едерации

дл€ выезда из –оссийской ‘едерации

и въезда в –оссийскую ‘едерацию


ѕ–ј¬»Ћј

‘ќ–ћ»–ќ¬јЌ»я ћјЎ»Ќќ„»“ј≈ћќ… «ќЌџ ѕј—ѕќ–“ј


ћашиночитаема€ зона (ћ„«) включает в себ€ две строки. ƒанные в машиночитаемых строках располагаютс€ слева направо и представл€ют собой пол€ фиксированной длины, скомпонованные в установленном пор€дке:


—труктура данных первой машиночитаемой строки


--------+-----T--------------+----------------------------+------ђ
¶ѕозиц舶Ќомер¶   Ёлемент    ¶         “ребовани€         ¶ оли- ¶
¶знаков ¶пол€ ¶    данных    ¶                            ¶чество¶
¶  ћ„«  ¶     ¶              ¶                            ¶знаков¶
L-------+-----+--------------+----------------------------+-------
 1 - 2    03   “ип документа  —имволы,    идентифицирующие    2
                              тип документа
 3 - 5    04   √осударство    ¬носитс€ "RUS"                  3
               выдачи
 6 - 44   06   ‘амили€        «аполн€етс€ с использованием   39
          07   »м€            модернизированного    клера.
                              ƒвойные или сложные  фамилии
                              раздел€ютс€ символом    "<",
                              апострофы       исключаютс€.
                              –азделителем   фамилии     и
                              имени (имен) €вл€етс€    два
                              символа "<<". ≈сли  фамили€,
                              им€ (имена) владельца  менее
                              44  символов,  то  незан€тые
                              позиции заполн€ютс€ знаками-
                              заполнител€ми.          ≈сли
                              количество           знаков,
                              предусмотренных дл€  фамилии
                              и имени,            €вл€етс€
                              недостаточным,        должны
                              впечатыватьс€
                              предпочтительные      имена,
                              могут         использоватьс€
                              инициалы или соответствующие
                              сокращени€
-----------------------------------------------------------------

—труктура данных второй машиночитаемой строки


--------+-----T--------------+----------------------------+------ђ
¶ѕозиц舶Ќомер¶   Ёлемент    ¶         “ребовани€         ¶ оли- ¶
¶знаков ¶пол€ ¶    данных    ¶                            ¶чество¶
¶  ћ„«  ¶     ¶              ¶                            ¶знаков¶
L-------+-----+--------------+----------------------------+-------
 1 - 9    05   Ќомер докумен- «аписываютс€ сери€ и   номер    9
               та             паспорта единым    9-значным
                              числом.   Ќапример:       62
                              N 1234567 записываетс€ в ћ„«
                              как: 621234567
 10             онтрольна€    ѕри подсчете    используютс€    1
               цифра          позиции номера    документа.
                              —мотри   правила    подсчета
                              контрольной цифры
 11 - 13  08   √ражданство    «аполн€етс€ "RUS"               3
 14 - 19  10   ƒата рождени€  ‘ормат YYMMDD:                 10
                              YY - год (2 позиции)
                              ћћ - мес€ц (2 позиции)
                              DD - день (2 позиции)
                              ¬ случа€х,    когда     дата
                              полностью        неизвестна,
                              отсутствующие         данные
                              заполн€ютс€ символом "<"
 20             онтрольна€    ѕри подсчете    используютс€
               цифра          позиции   даты     рождени€.
                              —мотри   правила    подсчета
                              контрольной цифры
 21       12   ѕол            M - мужской;                   12
                              F - женский
 22 - 27  14   ƒата окончани€ ‘ормат YYMMDD:                  6
               срока действи€ YY - год (2 позиции)
                              ћћ - мес€ц (2 позиции)
                              DD - день (2 позиции)
 28             онтрольна€    ѕри подсчете    используютс€    1
               цифра          позиции    даты    окончани€
                              срока действи€.       —мотри
                              правила подсчета контрольной
                              цифры
 29 - 42  09   Ћичный код     ≈сли нет, заполн€етс€ символ   14
                              "<"
 43             онтрольна€    ѕри подсчете    используютс€    1
               цифра          позиции личного кода. —мотри
                              правила подсчета контрольной
                              цифры
 44            «аключительна€ —мотри   правила    подсчета    1
               контрольна€    контрольной цифры
               цифра
-----------------------------------------------------------------

ѕравила формировани€ контрольных цифр


—труктура данных второй машиночитаемой строки предусматривает включение п€ти контрольных цифр: по одной дл€ каждой из следующих серий знаков и цифровых элементов данных на позици€х 10, 20, 28, 43 и 44.


--------------------------------+--------------------------------ђ
¶         ѕозиции знаков        ¶         Ёлемент данных         ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶            1 - 9              ¶Ќомер документа                 ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶             10                ¶ онтрольна€ цифра               ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶           14 - 19             ¶ƒата рождени€                   ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶             20                ¶ онтрольна€ цифра               ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶           22 - 27             ¶ƒата окончани€ срока действи€   ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶             28                ¶ онтрольна€ цифра               ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶           29 - 42             ¶Ћичный код                      ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶             43                ¶ онтрольна€ цифра               ¶
+-------------------------------+--------------------------------+
¶             44                ¶«аключительна€ контрольна€ цифра¶
L-------------------------------+---------------------------------

 онтрольные цифры рассчитываютс€ по модулю 10 с посто€нно повтор€ющейс€ весовой функцией 731 731 ... следующим образом:

Ётап 1. —лева направо умножить каждую цифру соответствующего цифрового элемента данных на весовой показатель, сто€щий в соответствующей последовательной позиции;

Ётап 2. —ложить результаты каждого умножени€;

Ётап 3. –азделить полученную сумму на 10 (модуль);

Ётап 4. ќстаток делени€ €вл€етс€ контрольной цифрой.

ƒл€ элементов данных, когда номер не занимает все имеющиес€ позиции знаков, используетс€ символ "<" дл€ заполнени€ пустых позиций, и ему придаетс€ нулевое значение.

 онтрольной цифрой дл€ личного номера (29 - 42) в случае его отсутстви€ €вл€етс€ символ "<" или "0".

ѕри расчете заключительной контрольной цифры второй строки машиночитаемой зоны примен€етс€ весовой показатель 731 ... в последовательности без разрывов позиций знаков 1 - 10, 14 - 20 и 22 - 43, включа€ знаки, содержащие символ "<" и контрольные цифры.


ѕример расчета контрольной цифры


»спользу€ в качестве примера дату 9 ма€ 1951 года, представленную в цифровой форме, расчет производитс€ следующим образом:


---------------------+--------------------+----------------------ђ
¶                    ¶ƒата                ¶      5 1 0 5 0 9     ¶
L--------------------+--------------------+-----------------------
                      ¬есовой показатель         7 3 1 7 3 1
 Ётап 1 (умножение)   –езультат                 35 3 0 35 0 9
 Ётап 2 (сумма ре-    —умма результатов    35 + 3 + 0 + 35 + 0 +
 зультатов)                                         9 = 82
 Ётап 3 (деление на   ѕолучение остатка    82 : 10 - 80 остаток 2
 модуль)
 Ётап 4 (контрольна€   онтрольна€ цифра               2
 цифра - остаток)
-----------------------------------------------------------------
 «апись в ћ„«                           5105092
-----------------------------------------------------------------


ѕример расчета заключительной контрольной цифры


----------+-----------+---------+-------------+---------+------------+---------+--------------+---------ђ
¶         ¶   —ери€,  ¶ онтроль-¶    ƒата     ¶ онтроль-¶ƒата оконча-¶ онтроль-¶    Ћичный    ¶ онтроль-¶
¶         ¶   номер   ¶на€ цифра¶  рождени€   ¶на€ цифра¶ни€ паспорта¶на€ цифра¶    номер     ¶на€ цифра¶
¶         ¶ паспорта  ¶         ¶             ¶         ¶            ¶         ¶              ¶         ¶
+---------+-----------+---------+-------------+---------+------------+---------+--------------+---------+
¶»сходный ¶ 510092517 ¶    2    ¶   510509    ¶    2    ¶   060509   ¶    2    ¶<<<<<<<<<<<<<<¶    <    ¶
¶текст    ¶           ¶         ¶             ¶         ¶            ¶         ¶              ¶         ¶
+---------+-T-T-T--T--+--T--T---+-T--T--T--T--+--T--T---+-T--T--T--T-+--T--T---+--------------+---------+
¶«апись   ¶5¶1¶0¶ 0¶ 9¶ 2¶ 5¶ 1 ¶7¶ 2¶ 5¶ 1¶ 0¶ 5¶ 0¶ 9 ¶2¶ 0¶ 6¶ 0¶5¶ 0¶ 9¶ 2 ¶       0      ¶    0    ¶
¶дл€ рас- ¶ ¶ ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶ ¶  ¶  ¶   ¶              ¶         ¶
¶чета     ¶ ¶ ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶ ¶  ¶  ¶   ¶              ¶         ¶
+---------+-+-+-+--+--+--+--+---+-+--+--+--+--+--+--+---+-+--+--+--+-+--+--+---+--------------+---------+
¶¬есовой  ¶7¶3¶1¶ 7¶ 3¶ 1¶ 7¶ 3 ¶1¶ 7¶ 3¶ 1¶ 7¶ 3¶ 1¶ 7 ¶3¶ 1¶ 7¶ 3¶1¶ 7¶ 3¶ 1 ¶       0      ¶    0    ¶
¶коэффици-¶ ¶ ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶ ¶  ¶  ¶   ¶              ¶         ¶
¶ент      ¶ ¶ ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶  ¶   ¶ ¶  ¶  ¶  ¶ ¶  ¶  ¶   ¶              ¶         ¶
+---------+-+-+-+--+--+--+--+---+-+--+--+--+--+--+--+---+-+--+--+--+-+--+--+---+--------------+---------+
¶–езультат¶3¶3¶0¶ 0¶ 2¶ 2¶ 3¶ 3 ¶7¶ 1¶ 1¶ 1¶ 0¶15¶ 0¶ 6 ¶6¶ 0¶42¶ 0¶5¶ 0¶27¶ 2 ¶       0      ¶    0    ¶
¶умножен舶5¶ ¶ ¶  ¶ 7¶  ¶ 5¶   ¶ ¶ 4¶ 5¶  ¶  ¶  ¶  ¶ 3 ¶ ¶  ¶  ¶  ¶ ¶  ¶  ¶   ¶              ¶         ¶
+---------+-+-+-+--+--+--+--+---+-+--+--+--+--+--+--+---+-+--+--+--+-+--+--+---+--------------+---------+
¶   —уммирование   ¶35 + 3 + 0 + 0 + 27 + 2 + 35 + 3 + 7 + 14 + 15 + 1 + 0 + 15 + 0 + 63 + 6 + 0 + 42 + ¶
¶                  ¶0 + 5 + 0 + 27 + 2 = 302                                                            ¶
+------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
¶ƒеление на модуль ¶                               302 : 10 = 30 остаток 2                              ¶
+------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
¶  «аключительна€  ¶                                          2                                         ¶
¶контрольна€ цифра ¶                                                                                    ¶
L------------------+-------------------------------------------------------------------------------------

ƒанные, переносимые в машиночитаемую зону


ѕри заполнении машиночитаемой зоны используетс€ машиночитаемый шрифт OCR-B размера 1 с посто€нной шириной штриха и пробелом между знаками 2,54 мм, то есть с горизонтальной плотностью печати 10 CPI (10 знаков на 25,4 мм).


–асположение данных в машиночитаемой зоне


ћашиночитаемые данные располагаютс€ слева направо на пол€х фиксированной длины в две строки (первую и вторую) и внос€тс€ в зоны печати документа. ƒанные внос€тс€ в каждое поле, начина€ с левой позиции знаков. ѕрава€ позици€ знаков в пол€х 05, 09, 15 и 10 содержит контрольную цифру или символ "<", в зависимости от обсто€тельств, котора€ рассчитываетс€ в соответствии с правилами формировани€ контрольной цифры.

≈сли вводимые данные не занимают все позиции знаков, выделенные дл€ конкретного пол€, используетс€ символ "<" дл€ заполнени€ лишних позиций. ѕервые знаки каждой строки должны находитьс€ на рассто€нии 5 мм от левой кромки документа. ƒлина машиночитаемой полосы - не более 114 мм. ¬ерхн€€ кромка первой строки должна находитьс€ на рассто€нии 17,9 мм от нижнего кра€ документа, верхн€€ кромка второй - на рассто€нии 11,55 мм.




ѕредшествующий правовой акт —ледующий правовой акт