—≈ “ќ– «ј ќЌј - «аконодательство –оссии

 

ѕисьмо ÷Ѕ –‘ от 28.12.2001 N 168-“
"ќ ѕќ–яƒ ≈ ¬≈ƒ≈Ќ»я ∆”–ЌјЋ№Ќќ√ќ ”„≈“ј » ‘ќ–ћ»–ќ¬јЌ»я ќ“„≈“Ќќ—“» по ¬јЋё“Ќџћ ќѕ≈–ј÷»яћ, ќ—”ў≈—“¬Ћя≈ћџћ ¬ —ќќ“¬≈“—“¬»» — ѕќЋќ∆≈Ќ»≈ћ ЅјЌ ј –ќ——»» N 39 (— ”„≈“ќћ »«ћ≈Ќ≈Ќ»… » ƒќѕќЋЌ≈Ќ»…, ¬Ќ≈—≈ЌЌџ’ ѕќЋќ∆≈Ќ»≈ћ ЅјЌ ј –ќ——»» N 152-ѕ)"


÷≈Ќ“–јЋ№Ќџ… ЅјЌ  –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»»


ѕ»—№ћќ

от 28 декабр€ 2001 г. N 168-“


ќ ѕќ–яƒ ≈ ¬≈ƒ≈Ќ»я

∆”–ЌјЋ№Ќќ√ќ ”„≈“ј » ‘ќ–ћ»–ќ¬јЌ»я ќ“„≈“Ќќ—“»

ѕќ ¬јЋё“Ќџћ ќѕ≈–ј÷»яћ, ќ—”ў≈—“¬Ћя≈ћџћ ¬ —ќќ“¬≈“—“¬»»

— ѕќЋќ∆≈Ќ»≈ћ ЅјЌ ј –ќ——»» N 39 (— ”„≈“ќћ »«ћ≈Ќ≈Ќ»…

» ƒќѕќЋЌ≈Ќ»…, ¬Ќ≈—≈ЌЌџ’ ѕќЋќ∆≈Ќ»≈ћ

ЅјЌ ј –ќ——»» N 152-ѕ)


¬ св€зи с поступающими от территориальных учреждений Ѕанка –оссии и уполномоченных банков запросами о пор€дке ведени€ журнального учета валютных операций, указанных в пункте 1 ѕоложени€ Ѕанка –оссии "ќ пор€дке проведени€ в –оссийской ‘едерации некоторых видов валютных операций и об учете и представлении отчетности по некоторым видам валютных операций" N 39 от 24.04.96, с учетом изменений и дополнений, внесенных ѕоложением Ѕанка –оссии N 152-ѕ от 17.09.2001 (далее - ѕоложение N 39), и формировани€ отчетности по этим валютным операци€м Ѕанк –оссии сообщает следующее.

1. ƒо внесени€ соответствующих изменений в ”казание Ѕанка –оссии "ќ пор€дке составлени€ и представлени€ отчетности кредитными организаци€ми в ÷ентральный банк –оссийской ‘едерации" N 7-” от 24.10.97 (далее - ”казание N 7-”) отчетность по форме N 602 "ќтчет о некоторых видах валютных операций" уполномоченными банками (филиалами) в Ѕанк –оссии не представл€етс€, если иное не будет установлено Ѕанком –оссии.

2. ƒл€ учета проводимых резидентами и нерезидентами (юридическими лицами, индивидуальными предпринимател€ми и физическими лицами) валютных операций, указанных в пункте 1 ѕоложени€ N 39, уполномоченным банкам (филиалам) рекомендуетс€ использовать ∆урнал(ы), требовани€ по ведению которого(ых) установлены в пункте 2 ѕор€дка составлени€ и представлени€ ќтчета о некоторых видах валютных операций, содержащегос€ в ѕриложении 1 ”казани€ N 7-” (далее - ∆урнал).

3. ѕри этом ∆урнал может вестись с учетом следующих рекомендаций. ¬ ∆урнале отражаютс€ валютные операции, указанные в подпунктах 1.1 и 1.3 ѕоложени€ N 39, св€занные с:

- переводами резидентов в пользу нерезидентов иностранной валюты из –оссийской ‘едерации или на валютные счета нерезидентов, открытые в уполномоченных банках - с признаком "ѕеревод";

- зачислением иностранной валюты, поступившей в пользу резидента в –оссийскую ‘едерацию из-за рубежа или переведенной с валютных счетов нерезидентов, открытых в уполномоченных банках - с признаком "«ачисление".

4. ¬алютные операции, не указанные в пункте 3 насто€щего письма, до внесени€ соответствующих изменений в ”казание N 7-” рекомендуетс€ в ∆урнале не отражать.

5. «а отсутствие или ведение с нарушением установленного пор€дка уполномоченными банками (филиалами) журнального учета валютных операций, указанных в подпунктах 1.1 и 1.3 ѕоложени€ N 39, осуществленных резидентами и нерезидентами (юридическими лицами, индивидуальными предпринимател€ми и физическими лицами), территориальным учреждени€м Ѕанка –оссии рекомендуетс€ не примен€ть к уполномоченным банкам (филиалам) меры ответственности, установленные пунктом 13 ѕоложени€ N 39, до внесени€ соответствующих изменений в ”казание N 7-”, касающихс€ пор€дка осуществлени€ уполномоченными банками (филиалами) журнального учета валютных операций, указанных в разделе 1 ѕоложени€ N 39.


«аместитель ѕредседател€

Ѕанка –оссии

ќ.¬.ћќ∆ј…— ќ¬




ѕредшествующий правовой акт —ледующий правовой акт