—≈ “ќ– «ј ќЌј - «аконодательство –оссии

 

ѕисьмо √“  –‘ от 28.12.1999 N 10-07/32668
"ќ  Ћј——»‘» ј÷»» “ќ¬ј–ќ¬"


√ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌџ… “јћќ∆≈ЌЌџ…  ќћ»“≈“ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»»


ѕ»—№ћќ

от 28 декабр€ 1999 г. N 10-07/32668


ќ  Ћј——»‘» ј÷»» “ќ¬ј–ќ¬


√лавное управление тарифного и нетарифного регулировани€, рассмотрев обращение по вопросу классификации в соответствии с “Ќ ¬Ёƒ —Ќ√ "чушек" вторичных алюминиевых сплавов, разъ€сн€ет следующее.

Ќа основании справочной информации (ѕолитехнический словарь, ћосква, 1989 г.):

- "слиток" - металл, затвердевший при кристаллизации в изложнице; чаще всего имеет форму усеченной пирамиды, призмы (квадратной, пр€моугольной или многогранной), цилиндра или конуса. —литок служит полуфабрикатом дл€ дальнейшей переработки, главным образом прокаткой или ковкой;

- "чушка" - небольшой слиток металла - чугуна, цветных металлов, ферросплавов - в виде бруска, отливаемого в горизонтальном положении в открытую сверху форму (мульду).

 роме того, в подсубпозиции 7601 20 910 классифицируютс€ сплавы алюминиевые вторичные в слитках (ingot - слиток, в отличие от pig - "чушка") или в жидком состо€нии.

Ќа основании вышеизложенного, а также информации, представленной о товаре, упом€нутые в обращении "чушки" вторичных алюминиевых сплавов классифицируютс€ в подсубпозиции 7601 20 990 в соответствии с текстом товарной позиции 7601 “Ќ ¬Ёƒ —Ќ√.


«аместитель начальника √лавного

управлени€ тарифного и

нетарифного регулировани€,

полковник таможенной службы

ј.‘.Ћ≈Ќј–“ќ¬»„




ѕредшествующий правовой акт —ледующий правовой акт